Продолжается судебное противостояние Apple и китайской технологической компании Proview из-за прав на торговую марку "iPad". Суд города Хойчжоу запретил продавать на территории города планшетники производства американской компании.

Кроме того, Proview добивается судебного запрета на продукцию Apple под торговой маркой "iPad" по меньшей мере еще в 40 китайских городах.

Proview зарегистрировала товарный знак "iPad" в нескольких странах и регионах еще в 2000 году, а отделение компании в городе Шэньчжэнь зарегистрировало торговую марку в 2001 году - задолго до того, как Apple начал выпуск своих планшетников.

В 2009 году Apple купила права на использование этой марки на Тайване за $55 тыс., однако права на использование названия на материковой части Китая Proview оставила за собой. С тех пор стороны оспаривают в судах права на этот товарный знак, причем перевес остается на стороне китайских производителей.

В декабре 2011 года суд города Шэньчжэнь, расположенного на границе с Гонконгом, уже принял решение относительно прав на бренд не в пользу Apple. Apple же надеется, что апелляционный суд отменит решение суда первой инстанции, который признал права Proview на бренд "iPad" на территории материкового Китая.

Если этого не произойдет, Apple, возможно, придется продавать в Китае свой планшетный компьютер под другим названием или выкупать права на спорную торговую марку. Такая покупка может стоить компании примерно $1,6 млрд.